Digital clock

sexta-feira, 2 de outubro de 2009

La Negra Mercedes Sosa. Uma voz abençoada.

Um canto latino que atravessa o mundo.
Mercedes Sosa trouxe na voz um toque divino.
Uma cigarra encantadora, sem fronteiras.


Como La Cigarra


Composição: María Elena Walsh


Tantas veces me mataron,
tantas veces me morí,
sin embargo estoy aquí
resucitando.
Gracias doy a la desgracia
y a la mano con puñal,
porque me mató tan mal,
y seguí cantando.

Cantando al sol,
como la cigarra,
después de un año
bajo la tierra,
igual que sobreviviente
que vuelve de la guerra.

Tantas veces me borraron,
tantas desaparecí,
a mi propio entierro fui,
solo y llorando.
Hice un nudo del pañuelo,
pero me olvidé después
que no era la única vez
y seguí cantando.

Cantando al sol,
como la cigarra,
después de un año
bajo la tierra,
igual que sobreviviente
que vuelve de la guerra.

Tantas veces te mataron,
tantas resucitarás
cuántas noches pasarás
desesperando.
Y a la hora del naufragio
y a la de la oscurida
dalguien te rescatará,
para ir cantando.

Cantando al sol,
como la cigarra,
después de un año
bajo la tierra,
igual que sobreviviente
que vuelve de la guerra.


Quando La Negra dormir lhe velaremos o sono através da memória, da poesia e da música que ela espalhou aos quatro vento para nos embalar e fazer alegre e consolar. Mercedes Sosa será a cigarra eternizada.

Nenhum comentário: